Cyclist fined after collision death